紅色的書皮~一隻白鴿刁著一封信~
就是這本書給我的第一眼視覺印象...

故事描述一對經營民宿的老夫妻
在同一晚相擁而死~
看似浪漫的離開人世之後
他們的三個孩子
發現了父親這39年婚姻以來
每週三 不論身處何地 一定會寫給他母親的信~

發現了她們婚姻中的重大秘密
也重新認識了他們的父母
學習到 婚姻中愛與寬恕的課題~

翻譯文學中

探討婚姻中愛與寬恕包容的題材相當常見

雖然 一般的印象中 外國人對家庭都是比較漠然的

但是 家庭成員的相處 有時卻讓我感覺 比中國人更親密

或許是因為 外國人對於感情的表達直接

不像中國人含蓄

很多情感 可以從他們的一言一行 字裡行間中清楚了解

這本書

探討了婚姻中 當另一半遭遇了不幸 進而影響到接下來的生活時

身為伴侶 是否有足夠的智慧跟勇氣

去包容已經發生的不幸 寬恕錯誤 坦然去接受收命中的改變...

對於所愛 仍然堅持不變....

這本書 很適合推薦給已婚人士閱讀

誰都知道 婚姻是要靠2人共同維繫的

婚姻當中 不可能永遠平靜

當爭執 意外發生時

有沒有智慧去處理

我想 是這本書要讓讀者去思考的吧~
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 claireofcite 的頭像
    claireofcite

    claireofcite的部落格

    claireofcite 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()